<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>carluvr.com &#124; Yalçın Pembecioğlu &#187; Avensis</title>
	<atom:link href="http://www.carluvr.com/index.php/tag/avensis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.carluvr.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 09 Jan 2012 22:24:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Otomotiv Reklamlarında Alman Faktörü</title>
		<link>http://www.carluvr.com/index.php/2009/04/25/otomotiv-reklamlarinda-alman-faktoru/</link>
		<comments>http://www.carluvr.com/index.php/2009/04/25/otomotiv-reklamlarinda-alman-faktoru/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2009 18:32:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yalçın Pembecioğlu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reklam ve Pazarlama]]></category>
		<category><![CDATA[Avensis]]></category>
		<category><![CDATA[C5]]></category>
		<category><![CDATA[Citroen]]></category>
		<category><![CDATA[Genesis]]></category>
		<category><![CDATA[Hyundai]]></category>
		<category><![CDATA[Impreza]]></category>
		<category><![CDATA[Kia]]></category>
		<category><![CDATA[Subaru]]></category>
		<category><![CDATA[Toyota]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.carluvr.com/?p=675</guid>
		<description><![CDATA[Yıl 2003. Toyota Avensis lansmanının filmi uyarlama için elimize gelmiş, bizim ajans Türkiye için bu filmi değiştirmek istiyor. Orijinal film şöyle: Link: Biz müşteriyi ve Toyota Marketing Europe&#8217;u ikna ediyoruz ve Türk tüketicinin içgörüsünden yola çıkarak filme Almanca dublaj yapıyoruz. Yani bu yukarıda izlediğiniz filmde amcalar Almanca konuşarak Toyota&#8217;ya öykünüyor. Film başarılı da oluyor. Yıl [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yıl 2003. Toyota Avensis lansmanının filmi uyarlama için elimize gelmiş, bizim ajans Türkiye için bu filmi değiştirmek istiyor. Orijinal film şöyle:</p>
<p><object width="500" height="408" data="http://tr.sevenload.com/pl/3z9cDQQ/500x408/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/3z9cDQQ/500x408/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/3z9cDQQ-Toyota-Avensis-ad-2003" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="Toyota Avensis ad - 2003" width="66" height="10" /></a></p>
<p>Biz müşteriyi ve Toyota Marketing Europe&#8217;u ikna ediyoruz ve Türk tüketicinin içgörüsünden yola çıkarak filme Almanca dublaj yapıyoruz. Yani bu yukarıda izlediğiniz filmde amcalar Almanca konuşarak Toyota&#8217;ya öykünüyor. Film başarılı da oluyor.</p>
<p>Yıl 2007. Subaru, efsane modeli Impreza&#8217;yı hayranlarını biraz şok da ederek fazlasıyla tutucu bir şekilde yeniliyor. Reklam kampanyasını ise &#8220;The Japanese car the German&#8217;s wish they&#8217;d made.&#8221; yani Almanların yapmış olmayı isteyecekleri Japon otomobili fikri üstüne kuruyor.</p>
<p><object width="500" height="408" data="http://tr.sevenload.com/pl/AwGYyS1/500x408/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/AwGYyS1/500x408/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/AwGYyS1-Subaru-Impreza-WRX-2008-Germans" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="Subaru Impreza WRX 2008 - Germans" width="66" height="10" /></a></p>
<p>Yıl 2008. D segmentinin yeni güçlü oyuncusu Citroen C5 çok şık bir kasa ve oldukça iddialı bir söylemle karşımızda; &#8220;Unmistakeably German&#8221;.</p>
<p><object width="500" height="366" data="http://tr.sevenload.com/pl/KXCb63M/500x366/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/KXCb63M/500x366/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/KXCb63M-The-New-Citroen-C5-Unmistakeably-German" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="The New Citroen C5 - Unmistakeably German" width="66" height="10" /></a></p>
<p>Yıl 2008. Yıl sonundaki Super Bowl&#8217;da Hyundai, Kuzey Amerika&#8217;nın en iyi otomobili seçilen Genesis modeli ile ilgili bir reklam yapıyor, Almanlar&#8217;ı ve Japonlar&#8217;ı hedef alıyor, hem de BMW ve Lexus logolarını göstererek.</p>
<p><object width="500" height="408" data="http://tr.sevenload.com/pl/Ar7nDIY/500x408/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/Ar7nDIY/500x408/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/Ar7nDIY-Hyundai-Super-Bowl-commercial-Genesis" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="Hyundai Super Bowl commercial - Genesis" width="66" height="10" /></a></p>
<p>Yıl 2009. Kia yeni Cerato&#8217;ya çok güveniyor ve sadece Almanlar&#8217;ın değil, Japonlar&#8217;ın, İngilizler&#8217;in de bu aracı kıskanacaklarını umuyor.</p>
<p><object width="500" height="314" data="http://tr.sevenload.com/pl/ME8tpi3/500x314/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/ME8tpi3/500x314/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/ME8tpi3-KIA-Cerato-ad" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="KIA Cerato ad" width="66" height="10" /></a></p>
<p>Arada atladığım başka kampanyalar ve reklam filmleri de vardır muhtemelen. Özellikle Almanlık üzerinden giden kampanyalar için söyleyecek tek bir sözüm var: &#8220;Almanlıktan aldığım tadı başka hiçbir şeyden almadım&#8221;.</p>
<p><a href="/data/userfiles//Umut Sarıkaya - Almanlıktan aldığım tadı başka hiçbir şeyden almadım.jpg" target="_blank"></a><a href="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//umut-sarakaya-almanlaktan-aldaayam-tada-baayka-hiabir-ayeyden-almadam.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-679" title="umut-sarakaya-almanlaktan-aldaayam-tada-baayka-hiabir-ayeyden-almadam" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//umut-sarakaya-almanlaktan-aldaayam-tada-baayka-hiabir-ayeyden-almadam.jpg" alt="umut-sarakaya-almanlaktan-aldaayam-tada-baayka-hiabir-ayeyden-almadam" width="544" height="374" /></a></p>
<p>Ha, unutmadan; &#8220;öylesine iyiyiz ki, gavurları kıskandırdık şerefsizim&#8221; şeklinde özetlenebilecek bu reklam stratejisi 90&#8242;larda ATCW tarafından Mavi için de kullanılmıştı.</p>
<p><object width="500" height="408" data="http://tr.sevenload.com/pl/83sDLqB/500x408/swf" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullscreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://tr.sevenload.com/pl/83sDLqB/500x408/swf" /></object></p>
<p>Link: <a href="http://tr.sevenload.com/videolar/83sDLqB-Mavi-Jeans-reklam-toplant" target="_blank"><img src="http://static.sevenload.com/img/sevenload.png" alt="Mavi Jeans reklamı - toplantı" width="66" height="10" /></a></p>
<p><em>Bu yazım daha önce <a href="http://www.bigumigu.com/haber.asp?hid=4457">Bigumigu.com</a>&#8216;da yayınlanmıştır.</em></p>
<p><img id="kosa-target-image" style="position: absolute; visibility: hidden; z-index: 2147483647; left: 209px; top: 3369px;" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABYAAAAUCAYAAACJfM0wAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlzAAAK8AAACvABQqw0mAAAAB90RVh0U29mdHdhcmUATWFjcm9tZWRpYSBGaXJld29ya3MgOLVo0ngAAAAWdEVYdENyZWF0aW9uIFRpbWUAMDQvMDQvMDhrK9wWAAACA0lEQVQ4jbXVz0sUYRjA8e+u6xqlKJUaBZuUh6AfhyCEpUN/QIR0skMh6iHwsKe6lFu4HjpJhy5BS1CsZtDSrYMYdPHUZauDbhcpi7bEH2DOtjvP83aY3dFxxi1hfeAd3nlhPu/zPjPvOyHgKnsQEQDz60kaaKuTuRpqHxqMAKBWvVCoJOjAxqqj60Q1Y3fg05dWki/OMjt3+L+A+KklRvs+cia2VhtOTsYpN5wgl4nReTCM6s7o96UyA6kFkpNK9tZMEFx0B2bnO8hlYky/L5N9V2TDsinbgohi207fFqGxwZDoO0T67nEu9FseAyAMODWuNqC9LczUTBGrKIgqqgYRQdSgqogovy2b8YkCxzqiBBlOxuJ/earqIqqKbMfVsLYuGGMIMnb8KkTUk60HNwapTOqGCYLVDzdGDH9Km1mKiDOBMe4qmqJbl+g1wu5gtQGFZWHw8gFam/GXoILubwpxf+go336WCDJ8pYh35xkYayZ9J8aVi52+lZgt18VCif7RBeLd+X+XItX7nJHXyvkb6wD8eHOOqekVEuNffZM4icyR6s34SuGDTx/Jk715D4CTIy959XaFB0/n+Tw2TMu+jUDcMby3vg2yPW4/WuTxtYe0RJd9D9eKmodQT1eOxKVn9HR9qJZ1l3DABgGYuD7sdGR36CZsrFXqeNADhNijX9NfAyI+Sz1Sug0AAAAASUVORK5CYII=" alt="" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.carluvr.com/index.php/2009/04/25/otomotiv-reklamlarinda-alman-faktoru/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2009 Toyota Avensis Günışığına Çıktı</title>
		<link>http://www.carluvr.com/index.php/2008/10/04/2009-toyota-avensis-gunisigina-cikti/</link>
		<comments>http://www.carluvr.com/index.php/2008/10/04/2009-toyota-avensis-gunisigina-cikti/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Oct 2008 12:03:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yalçın Pembecioğlu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Tasarım]]></category>
		<category><![CDATA[Avensis]]></category>
		<category><![CDATA[Toyota]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.carluvr.com/?p=315</guid>
		<description><![CDATA[Yeni Toyota Avensis&#8217;in Paris Otomobil Fuarı&#8217;ndan gelen fotoğrafları, meraklı beklentimize son verdi. Önümüzdeki yıl Türkiye&#8217;de de piyasaya sürülmesi beklenen 2009 yeni Toyota Avensis&#8217;in fotoğrafları için aşağıdaki görsellerden birine tıklayın. http://www.autoblog.com/2008/10/03/paris-2008-toyota-avensis/]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yeni Toyota Avensis&#8217;in Paris Otomobil Fuarı&#8217;ndan gelen fotoğrafları, meraklı beklentimize son verdi. Önümüzdeki yıl Türkiye&#8217;de de piyasaya sürülmesi beklenen 2009 yeni Toyota Avensis&#8217;in fotoğrafları için aşağıdaki görsellerden birine tıklayın.</p>
<p><a href="http://www.autoblog.com/photos/paris-2008-toyota-avensis/"><img class="alignnone size-medium wp-image-312" title="00_avensisparis" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//00_avensisparis-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a> <a href="http://www.autoblog.com/photos/paris-2008-toyota-avensis/"><img class="alignnone size-medium wp-image-313" title="01_avensisparis" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//01_avensisparis-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p><strong><a href="http://www.autoblog.com/2008/10/03/paris-2008-toyota-avensis/">http://www.autoblog.com/2008/10/03/paris-2008-toyota-avensis/</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.carluvr.com/index.php/2008/10/04/2009-toyota-avensis-gunisigina-cikti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yeni Toyota Avensis &#8211; 2009</title>
		<link>http://www.carluvr.com/index.php/2008/08/30/yeni-toyota-avenis-2009/</link>
		<comments>http://www.carluvr.com/index.php/2008/08/30/yeni-toyota-avenis-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 21:51:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yalçın Pembecioğlu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Güncel Haberler]]></category>
		<category><![CDATA[Sektör]]></category>
		<category><![CDATA[Avensis]]></category>
		<category><![CDATA[IQ]]></category>
		<category><![CDATA[Scion]]></category>
		<category><![CDATA[Toyota]]></category>
		<category><![CDATA[Urban Cruiser]]></category>
		<category><![CDATA[xD]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.carluvr.com/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[Toyota Avensis&#8217;in Ocak 2009 gibi Avrupa&#8217;da satışa çıkacak yeni kasası çok yakında Paris Otomobil Fuarı&#8217;nda (Mondial de l&#8217;Automobile) lanse edilecek. Bu arada yeni kasanın ilk resmi fotoğrafı da yayınlanmış. Bu arada daha önce konsept modelleri sergilenen Urban Cruiser ve IQ modellerinin üretim versiyonları da Paris&#8217;te karşımıza çıkacakmış. Toyota IQ (beyaz) konsept modeline çok benzerken Urban [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Toyota Avensis&#8217;in Ocak 2009 gibi Avrupa&#8217;da satışa çıkacak yeni kasası çok yakında Paris Otomobil Fuarı&#8217;nda (Mondial de l&#8217;Automobile) lanse edilecek. Bu arada yeni kasanın ilk resmi fotoğrafı da yayınlanmış.</p>
<p><a href="http://www.carluvr.com/index.php/2008/10/04/2009-toyota-avensis-gunisigina-cikti/"><img class="alignnone size-medium wp-image-230" title="2009 Toyota Avensis yeni" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//55936toy-300x149.jpg" alt="" width="300" height="149" /></a></p>
<p>Bu arada daha önce konsept modelleri sergilenen Urban Cruiser ve IQ modellerinin üretim versiyonları da Paris&#8217;te karşımıza çıkacakmış.</p>
<p><a href="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//55936-b-toy.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-231" title="Toyota Urban Cruiser 2009 yeni" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//55936-b-toy-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p><a href="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//55936-a-toy.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-232" title="Toyota IQ 2009 yeni" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//55936-a-toy-300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a></p>
<p>Toyota IQ (beyaz) konsept modeline çok benzerken Urban Cruiser modelinin konsept görüntüsüyle pek alakası kalmamış. İlk Urban Cruiser kosepti şöyle bir şeydi:</p>
<p><a href="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//toyota_urban_cruiser.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-233" title="toyota urban cruiser konsept concept" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//toyota_urban_cruiser-300x188.jpg" alt="" width="300" height="188" /></a></p>
<p>Söylenenlere göre üretim Urban Cruiser, Toyota&#8217;nın Kuzey Amerika için geliştirdiği genç hedef kitleye yönelik Scion markasının bir modeli üzerinden geliştirilmiş: Scion xD.</p>
<p><a href="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//scion-xd-01.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-234" title="scion-xd" src="http://www.carluvr.com/wp-content/themes/mimbo2.2/images//scion-xd-01-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.carluvr.com/index.php/2008/08/30/yeni-toyota-avenis-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

